almohtaraf

Media
Arabic Fonts Books Branding Case Studies Editorial Exhibitions Identities Publications Special Projects Websites All
Offices
Beirut Jeddah Khobar Riyadh All
Extras
Awards Exhibitions Interviews Lectures Published Works All


SHB Arabic type family


22. 02. 2003



SHB, the Saudi Hollandi Bank, a subsidiary of the international ABN AMRO, commissions AlMohtaraf to design a custom Arabic typeface to match their corporate Univers type family.

Al Mohtaraf made sure that the typeface designed is not a mere adaptation of Univers, but rather a typeface in its own right, starting but not ending at the Latin reference. SHB in this sense shares Univers’s ascender and descender heights as well as x-height when possible, but has the freedom to break away from the latter whenever that restriction begins to jeopardize its authenticity as an Arabic type. Its forms and counter forms similarly stem from those of Univers and similarly remain faithful to their status as Arabic letters. The SHB family comprises of five fonts: SHB Text Light, SHB Text Normal, SHB Text Bold, SHB Titles Normal, and SHB Titles Bold. The title fonts that match Univers condensed bear a greater responsibility in striking an overall coherence within a bilingual page, and as such bear a greater formal similitude to Univers: their counters are slightly larger than those of the text fonts; they are slightly more geometric; and their dots are perfect squares just as are those of Univers ‘i’ letters.

 

The text fonts on the other hand are catered to serve a smooth and easy reading, and they consequently offer a more human experience of the typeface as their forms are friendlier; the proportions of their counters are closer to those of traditional Arabic letters; and their dots have a 45° rotation, turning them into calligraphic diamonds. 

 

 

 




Message of the day

On April 13, 2013, Al Mohtaraf Beirut studio will be hosting the launch of the book 'Arabic Type Design for Beginners' from the Khatt foundation. Book your copy: khtt.foundation@gmail.com 

 

Yara Khoury leads a workshop on Arabic Type design as part of the Khatt initiative at Tashkeel gallery in Dubai, from 12-14 November, 2012

 

Press review in RAGMAG on Al Mohtaraf's full participation in the Beirut Art Fair, 2012.

 

Kameel Hawa gives a talk on 'The Art of Heritage' at Nuqat Design Conference, Dubai, March 2012

 


Featured
Arabic Calligraphy in Modern art; a case by Kameel Hawa

Mohtaraf will be at the annual 56th Beirut Arab Book Fair with its newest book collection, Stand C28

ISTD awards AlMohtaraf two Certificates of Excellence for the design of the books: "Sabab Akhar" and "Saudi Artists Today"